Megrázó riportot készített a magyarországi mélyszegénységben élők helyzetéről a Német Közszolgálati Televízió, a ZDF. Megrázó annak, aki nem igazán mozdul ki a saját komfortzónájából, aki sokkal szívesebben elhiszi azt, hogy az ország jól teljesít, szegénység nincs, vagy ha van is néhány esetben, az csak az akarat és a szorgalom hiányával magyarázható.
Sokan nem hajlandóak tudomásul venni, hogy a mélyszegénységből a legtöbb esetben nincs kiút külső segítség nélkül. A segélyszervezetek az éhhaláltól meg tudják óvni a nélkülözők egy részét, de ez önmagában kevés, bármennyire fontos is. Állami segítség, megfelelő felzárkóztatási programok, a speciális igényekre koncentrált oktatás-fejlesztés nélkül ebből a kilátástalan helyzetből nem lehet kivergődni. A legtöbb esetben nem akaraterő, hanem a lehetőségek tökéletes hiánya húzza le a nyomorba, és tartja ott generációról generációra az embereket.
A társadalom és az uniós polgárok szeme elől elrejtve ott burjánzik egy olyan hihetetlen nincstelenség, amit borzasztóan nehéz megérteni annak, aki a biztonságba született és él. Még akkor is, ha nagyon szűkös az a biztonság. Azonban ez is az a helyzet, amikor nem oldódik meg a probléma attól, hogy a szőnyeg alá söpörjük. A mélyszegénység létezik és pusztít. Előbb vagy utóbb tudomásul kell vennünk, és kezdenünk kell valamit ezzel. Ehhez kevés a társadalmi szolidaritás, az önkéntesek emberfeletti munkája, az adományozók nagylelkűsége. Az államnak kell közbelépnie, a mindenkori kormány feladata ennek a kibontakozóban lévő tragédiának a megállítása.
A fordítást és a feliratozást köszönjük barátainknak.
Ha tetszett a cikk, de még olvasnál, ha esténként van időd leülni a gép elé, akkor légy az előfizetőnk a Szalonnázón. Naponta 18 órakor élesedő további 3 cikket ajánlunk, jellemzően szintén olyan magyar és nemzetközi közéletet, lényegében az életünket érintő témákról, amelyeket fontosnak tartunk, de nem férnek bele a Szalonna napi kínálatába. Szeretettel várunk!
A Szalonna egy teljes mértékben civil, független véleményportál. Nem kérünk és nem fogadunk el támogatást senkitől, csak az olvasóinktól. Ha olvasni szeretnél, nem ugrik az arcodba egyetlen reklám sem. Ez csakis úgy lehetséges, ha te fizetsz a munkánkért. Kizárólag ezekből a támogatásokból működik a Szalonna, hónapról hónapra. Ha kiürül a becsületkassza, elfogy a Szalonna. Ne úgy fogd fel, mintha koldusnak adnál, hanem úgy, mintha az újságosnál fizetnél rendszeresen a kedvenc magazinodért.