:
:
Lelked majd egymaga marad
A sír sötét gondjainak
Óráján és senkise lesz,
Ki titkaidba beleles.
Viseld csendesen e magányt,
Mely nem egyedüllét – hiszen
Az életben melletted állt
Holtak lelke veled leszen
Holtodban, s akaratuk ott
Ismét árnyba von; légy nyugodt.
A tiszta éjszaka
Kihuny s sok csillaga
Magasló trónusáról
Nem reménysugárral világol,
De a sok fénytelen,
Rőt gömb mint gyötrelem
S láz hullik csömörödre,
S rád ég majd mindörökre.
E gondolatot el ne vesd,
E látomást ne hessegesd;
Soha el nem hagyhatod
Tűnni: mint fű a harmatot!
Isten lehe: a szél elállt,
S a köd – amely a dombra szállt,
S az árnyak, az árnyak szét nem osztják –
A tanújel és a bizonyság.
A fák közt is mily lebegő:
A rejtélyek rejtélye ő!
Tellér Gyula fordítása
Edgar Allan Poe
Ha tetszett a cikk, de olvasnál még többet, ha a politikán kívüli világ is érdekel, ha esténként van időd leülni a gép elé, akkor szeretettel várunk a Szalonnázón. Naponta megjelenő magazinunkban megtalálod szerzőink egyéb írásait is, de olvashatsz zenéről, tudományról és még számtalan témáról a folyamatosan bővülő Szalonnázón.
Száradok, törődöm, korán elöregszem. A sivatag földön álmatlanul fekszem. Éltető, friss nedvek nagy eres húsomba nem öntenek kedvet s epedek búsongva. Szemem is öregbül, árnyékolja árok. Könnyes bölcsesség ül rajta mint a hályog. Gyors emlékpojácák forgatnak meg ébren s alva újra játsszák, mily bolondul éltem. Nehéz ez a bánat, nem bírja az elme. Ifjíts meg, […]
Úgy tűnik, a fideszes Magyar Nemzet nem egyeztetett a szintén fideszes XXI. Század Intézettel, aminek beszólás lett a vége. Lássuk csak, hogy miről szól az ominózus vita: Összefogás körvonalazódik a kiskereskedelemben: a Versenyszféra és a Kormány Állandó Konzultációs Fórumának tegnapi ülésén a munkaadói oldalt képviselő szervezetek egyhangúlag támogatták, hogy a piac szereplőinek ideje tárgyalniuk az […]
Pálinkás, fokhagymás, matyómintás, árvalányhajas jó reggelt! Riadó, helyzet van! Tegnap óta nem hagy nyugodni a Nagy Rejtély. Ráment az egész éjszakám, de megérte. Megfejtettem! Tudom már, kinek állt érdekében lerántani a leplet az MTA titkos szobájában lévő szív alakú ágyról! Mondom is, mire jutottam. Ja, előbb összefoglalom, hátha valaki lemaradt. A Ripost nevű valami bombát […]
Kiket a jó vetést a vad világba szétszórni vitt a jámbor indulat Amerikába sötét Afrikába hol nyomotokban új szellem gyullad. Ti fogtatok minden nyelvet igába hogy minden nyelv dicsérje az Urat arcát a föld előttetek kitárta tiportatok nem sejtett új utat. Volna csak bennem is hit oly erős mint bennetek, erősítő varázsként: lehetnék én is […]
Bagi Iván és Nacsa Olivér humoristák kapták az idei Karinthy-gyűrűt. A díjakat a Duna Médiaszolgáltató Nonprofit Zrt. vezérigazgatója, valamint a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap operatív vezérigazgató-helyettese nyújtotta át. Az MTI így számolt be a kiemelkedő eseményről: Bagi Iván és Nacsa Olivér humorista kapta az idei Karinthy-gyűrűt. A Rádiókabaréban és a közmédia szórakoztató műsoraiban kiemelkedő teljesítményt nyújtó alkotókat […]
Jó reggelt! Ki az ágyból, már ha valaki még ott van, holott már a dolgozóban kellene vontatni az igát és talicskázni a gürcöt. Családbarát gyönyörű kormányunk tegnap is megerősítette, hogy nem fogják ratifikálni az Isztambuli Egyezményt, ameddig azt át nem írják úgy, hogy a Fidesznek is megfeleljen. Mert most szó esik benne a menekültekről és […]
Valamikor labdatéren Hét fiúk ha összekaptunk sorshúzáson, Ki az az egy nem osztozó Labdaverő boldogságon, Ki az az egy, ki ne játsszon, Engem dobott ki a sors, Mindig engem, mindig engem. Kövér könnyel, sóvár vággyal Víg hat körül leskelődtem, ténferegtem. Most is, most is víg hat körül, Kik nem hatan: százan, ezren Labdát vernek víg-feledten, […]
Noha már tavaly is jóval kisebb számban érkeztek menekültek Európa irányába – konkrétan a 2015-ös válság előtti idők számait mutatva – a kormányt ez teljes mértékben hidegen hagyja. Toborozzák a határőröket, hogy azok a déli kerítésnél szolgálják a nemzetet a betörni készülő több millió menekülttől. Persze a határkerítés túloldalán szinte senki nincs – arról már […]
Hahó, csókpusszancs, már megint itt vagyunk! Az új hét, Robi, én és a kánikula. Remélem, mindenki örül, mert én például álmos vagyok. Tartok tőle, hogy az előző jóreggelt-turnus bűnösen elhanyagolta a Brexit pillanatnyi állásáról a tájékoztatást, de én majd most jól pótolni fogom az elmaradást. Ha tegnapelőtt is én írtam volna a reggeli kukorékot, akkor […]
Későn keltél, öreg! hova indulsz már ma? Nyakadon a vénség tehetetlen járma; Messze utad célját soha el nem éred: Jobb, ha maradsz s “lement napodat dicséred.” “Tudom, sikerültén sohasem örülök, Szándékomnak tán már elején kidűlök: De hiú tett is jobb áldatlan panasznál: Űz gondot, unalmat, és a mozgás használ.” Arany János
A Szalonna egy teljes mértékben civil, független véleményportál. Nem kérünk és nem fogadunk el támogatást senkitől, csak az olvasóinktól. Ha olvasni szeretnél, nem ugrik az arcodba egyetlen reklám sem. Ez csakis úgy lehetséges, ha te fizetsz a munkánkért. Kizárólag ezekből a támogatásokból működik a Szalonna, hónapról hónapra. Ha kiürül a becsületkassza, elfogy a Szalonna. Ne úgy fogd fel, mintha koldusnak adnál, hanem úgy, mintha az újságosnál fizetnél rendszeresen a kedvenc magazinodért.
KÖVESS MINKET FACEBOOKON IS
