– Halló, halló!
– Hallo, this is Houston.
– Oké, Hiúzton! Baj van!
– This is Houston. Say again, please.
– Hiúzton, volt egy problémánk itt.
– Hallgatlak, Apollo.
– Ez hízelgő, de a nevem Jakab.
– Értem, szóval James. James Lovell.
– A nevem Ond. Ond Jakab!
– Még jó hogy nem mindjárt leiterjakab.
– Őt nincs szerencsém ismerni.
– Ám legyen, Jakab, de ilyen név nem szerepel a személyzeti listánkon.
– Pedig már többször aláírtam nektek. Tudod: név, lakcím, személyi szám. Kubatov. Legutóbb az egyik pesti aluljáróban.
– Á, Budapest! Tudom, jártam arra. Ott van Haralson megyében, Georgia államban. 5 mérföldnyire délkeletre Tallapoosától. Nem is tudtam, hogy van ott aluljáró.
– Nem is egy! De éjszakára be szoktuk zárni mindet. Túl sok itt a hajléktalan.
– Na de hát összesen hét ház van abban a faluban!
– Ezt én nem értem. Nálunk még aluljáróból is több van. A hajléktalanoknak pedig se szeri, se száma. Se telefonszáma. Még hogy falu!… Hallatlan!
– Ja, hogy te a másik Budapestre gondoltál, az európaira. A szüleim sokat meséltek róla! Ők Alsósófalváról menekültek idáig.
– Az meg hol a bánatban van?
– Nem a Bánátban, hanem a Sóvidéken. Szováta, Korond, Parajd környékén.
– Szóval román migráns vagy, drága magyar testvérem! Onnan ez a furcsa neved is. Mi egy bérből valók vagyunk!…
– Még mindig Kádár ott a goré? Hogy van a jó öreg Czermanik?
– Már rég másvalaki a diktátor. Kádár apánk meg elvesztette kicsit a fejét. De félre a tréfát és lépjünk már túl ezen, helyzet van. Azért telefonálok be, mert meghibásodtak a számítógépeink. Érdeklődni szeretnék, hogy mit csináljunk.
– Vettük a hírt. Pedig a legjobb IBM-eket építettük be. Külön hardware, külön software. Jó a humorod különben. Ez a betelefonálás, ez vicces volt!
– Lefuttattuk a hibakeresőt. Azt írja ki, hogy FATAL ERROR. Ez azért jobb mint a bluescreen.
– OK. Értem. Vagy nem. Inkább idehívok egy specialistát.
– Lefuttattuk volna a hibajavítót is. De beszáradt, és nem lehet hozzá oldószeres hígítót venni a papír-írószerboltban.
– Azt mondja a specialista, hogy a személyi számítógépeket csak jövőre fogják feltalálni. A Bill Gates pedig még alig 15 éves.
– Te sem vagy humortalan. Talán újra kellene programozni a szoftvert…
– Arra már nincs idő.
– Ébresszétek fel a Mészárost. Ő majd megoldja.
– Itt mindenki talpon van és izgul értetek, Apollo.
– Nézd, hagyjuk ezt. Nem vagyok meleg.
– Oxigénkészlet rendben? Milyen a nyomás? A mi rendszereink komoly meghibásodásokat jeleznek!
– Kissé fülledt itt a levegő, de nem emiatt kapkodunk levegő után.
– A hajtómű okay?
– Persze, Hiúzton, már mindenkinek utaltunk. Az utánpótlást is megkaptuk.
– Attól tartok, komoly gondok lehetnek nálatok! A mi monitorjaink legalábbis ezt mutatják. Az elektromos rendszerrel lehet a gond. Nyomásnövekedést észlelünk.
– Hát nyomás, az van rajtunk.
– Baleset történhetett. A Holdnak azt hiszem, annyi. Irány a Föld!
– Eléggé lent vagyunk mi így is.
– Hogyhogy? Ti most nem vagytok súlytalanok?
– Ez többnyire nézőpont kérdése. Leginkább attól félek hogy megszakadunk. Elveszítjük a kapcsolatunkat a külvilággal.
– Ugyan! Műholdas a kapcsolat, a rádióárnyékból már kijöttetek. A hang itt jó, tiszta. Az irány és a sebesség megfelelő. Kis pályaközi korrekcióra azért szükség lesz.
– A képernyőinken már se kép, se hang. Eltűntek az adatok! Valami történt. Lehet hogy sokan voltunk, de nem elegen? Nem vitt mindenki még egy embert magával? Talán a szakembereink dolgoznak épp az eredményen? Szoftvercsere? Szerverleállás? A csillagunk leáldozóban van? Vagy már mindennek vége?
– Annyira nem lehet rossz a helyzet! A nehezén már túl vagytok, túlélitek! Mi mindent előkészítettünk. Nemsokára közeledtek a troposzférához.
– Tudhatnád, hogy mi nem szeretjük a toposzokat. Nem írunk, nem olvasunk, nekünk Magyarország az első! Arról beszélj: ha elbukunk, hogy fogunk felszívódni?
– Hallo, Apollo-13, tartok tőle, hogy valami zűr lehet a kommunikációban is. Némi időinterferencia… dimenzióeltolódás, légköri zavar vagy ilyesmi. Épp mint egy sci-fiben… én sem értem. Ráadásul itt az egész sajtó! Az NBC, a CBS, a The New York Times, a Newsweek…
– A tv2? Az m1?A lokál? A ripost?
– Azokat nem ismerem.
– Halló, hát nem a Fidesz-székházzal beszélek?!… Itt Ond Jakab, a Nemzeti Választási Irodából. A Lendvay utca a vonalban?
– Sorry, but this is Houston. The NASA-center.
– Anyáddal szórakozz, köcsög!
Pandula Dezső
Ha tetszett a cikk, de még olvasnál, ha esténként van időd leülni a gép elé, akkor légy az előfizetőnk a Szalonnázón. Naponta 18 órakor élesedő további 3 cikket ajánlunk, jellemzően szintén olyan magyar és nemzetközi közéletet, lényegében az életünket érintő témákról, amelyeket fontosnak tartunk, de nem férnek bele a Szalonna napi kínálatába. Szeretettel várunk!
A magyar diaszpóra helyzetét, és a számukra elérhető magyar állami támogatásokat tekintették át az Egyesült Államok keleti parti régiójában működő magyar diaszpóra-szervezetek Szilágyi Péter nemzetpolitikáért felelős helyettes-államtitkárral Washingtonban a magyar nagykövetségen. A Miniszterelnökség helyettes-államtitkára hangsúlyozta, hogy 2024-ben minden korábban megkezdett program folytatódik, a diaszpóra-szervezetek számára pedig 500 millió forintos pályázati forrás is elérhető. Az április […]
Tegyünk világos vállalást: amíg nemzeti kormány áll az ország élén, Magyarország nem lép be az orosz-ukrán háborúba senkinek az oldalán. De ha nem a Fidesz és a KDNP, ha nem a nemzeti erők kezében lenne a kormány, Magyarország már nyakig benne lenne a háborúban – közölte Orbán Viktor miniszterelnök a Fidesz-KDNP európai parlamenti választási kampányindító rendezvényén […]
Létfontosságúnak nevezte a június 9-i európai parlamenti választást Menczer Tamás, mivel a tétje az, hogy háború lesz vagy béke. A Fidesz-KDNP kommunikációs igazgatója a Kossuth rádió Jó reggelt, Magyarország! című, majd az M1 aktuális csatorna műsorában beszélt erről pénteken. Menczer Tamás értékelése szerint sok fontos választás van már mögöttünk, de ilyen létfontosságú még nem volt. […]
A vendégmunkások nem fogják kiszorítani a magyarokat a magyar munkahelyekről – ezt mondta a Nemzetgazdasági Minisztérium foglalkoztatáspolitikáért felelős államtitkára csütörtökön a Kossuth rádió Jó reggelt, Magyarország! című műsorában. Aki azt is határozottan állította, hogy a vendégmunkások és a nem vendégmunkások között a fizetésekben, bérekben nincs különbség. Az államtitkár hangsúlyozta, „azok a jogszabályok, amelyek most hatályba léptek, […]
A Nemzeti Konzervatívizmus Konferencia (NatCon) egy szimbolikus esemény, amely jól írja le Európa helyzetét – mondta a miniszterelnök újságíróknak nyilatkozva szerdán Brüsszelben. Orbán Viktor szerint Európa a szabadság és az elnyomás határmezsgyéjén egyensúlyoz. A miniszterelnök a NatCon második napján azt nyilatkozta, hogy a rendezvény betiltása, majd később az engedélyezése olyan, mintha a nyolcvanas évek végén […]
Sajtóinformációk szerint havonta 20 milliárd forinttal nő a kórházak adósságának az összege, a gyógyítást már közvetlenül akadályozzák a kifizetetlen számlák. Ezzel március végén már 130 milliárd forintnál tartunk, máskor ennek a fele is gondot okoz – év végén. Most pedig még csak 3 hónap telt el. Az Árnyékkormány szerint nem kétséges, mi Orbán terve: a […]
Gyurcsány Ferenc emberei irányítják a Városházát, ők sodorták csőd közelébe Budapestet – írta a Fidesz-KDNP főpolgármester-jelöltje a Facebook-oldalán hétfőn. Szentkirályi Alexandra arra reagált, hogy – mint fogalmazott – a „Gyurcsány-párt a hétvégén ünnepelte, hogy Karácsony Gergely gyakorlatilag beolvadt a pártjukba”. „A képek alapján jó hangulatban telt az este a régi cimborák között” – írta a […]
Nagy Márton és a Nemzetgazdasági Minisztérium delegációja Németországba utazik – tájékoztatta a szaktárca közleményben az MTI-t vasárnap. A miniszter tárgyalni fog Robert Habeck gazdasági és klímaügyi miniszterrel, Florian Toncar pénzügyminisztériumi parlamenti államtitkárral, továbbá a BMW, a Mercedes és az AUDI felsővezetőivel. A közlemény ismerteti: a kormány célja, hogy idén újraindítsa, jövőre pedig tovább emelje a […]
Európában Magyarországon költik a legkevesebbet a nyugdíjakra, idős honfitársainkra – mondta a Demokratikus Koalíció (DK) EP-képviselője szombati online sajtótájékoztatóján. Dobrev Klára arra a kormányzati bejelentésre reagálva, hogy az idén nem lesz nyugdíjprémium, azt mondta: az a kormány, amely „rokonokból és barátokból csinál milliárdosokat”, amely telekommunikációs céget, repteret, és nemzetközi televíziót vesz magának százmilliárdokért, „kifordítja zsebeit […]
Nem nagy ügy ez ahhoz képest, hogy a nemzeti kormánynak az államháztartási hiányt véletlenül Moszkváig sikerült meghosszabbítania, és minden, ami szar, arról a rendszerváltástól az elcseszett Brüsszelig mindenki tehet, csak a négy éve rendeletekkel kormányzó Orbán-kormány nem tehet arról, hogy nehéz az élet és spórolni kell, nemmegszorítani kell, átütemezni kell és türelmesnek kell lenni, mert […]
Az infláció sikeres visszaszorítását követően idén a kormány újraindítja, jövőre pedig tovább emeli a gazdasági növekedés ütemét, ha pedig véget ért a háború, Magyarország újra Európa egyik leggyorsabban fejlődő gazdasága lesz – hívta fel a figyelmet pénteki közleményében a Nemzetgazdaági Minisztérium (NGM). Mint kifejtették, ez a számokat tekintve azt jelenti, hogy Magyarországon a GDP 2024-ben […]
Amennyiben afrikai fejlesztési programok helyett az Európai Unió továbbra is inkább a migrációt fogja ösztönözni, akkor a kontinenst el fogják árasztani a bevándorlók, ami beláthatatlan biztonsági kihívást jelenthet – közölte Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter csütörtökön Budapesten. A minisztérium közleménye szerint a tárcavezető a Magyarország és Sierra Leone közötti gazdasági vegyes bizottság ülését követően arról […]
A gazdatársadalom érdekében is változást kell elérni a júniusi EP-választás során, mert a brüsszeli agrárpolitika veszélyezteti az európai termelők jövőjét és az EU élelmiszerbiztonságát – mondta szerdai budapesti sajtótájékoztatóján az agrárminiszter. Nagy István hangsúlyozta, hogy a magyar agrárpolitika a modern és versenyképes termelésben érdekelt. A belföldi mezőgazdaság 2010 óta nagy utat tett meg, termelékenysége európai […]
Magyarország energiaellátással kapcsolatos döntései mögött kizárólag két megfontolás áll, az ellátás biztonsága és az ár, s a kormány nem hajlandó más, politikai vagy ideológiai szempontokat figyelembe venni ezen a téren – közölte Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter kedden Budapesten. A minisztérium közleménye szerint a tárcavezető az 5. Budapest LNG Summit konferencián először az utóbbi évek […]
Kivételesen nem hoztam MTI hírt, mert az az érdekes, hogy mi NEM jelent meg. Gyakorlatilag semmi, aminek pedig ott kellene lennie két hónappal az önkormányzati- és EP választások előtt. Máskor is persze, de most kimondottan. Ehhez képest a Kínában dolgozó külföldi tudósítók nyomorú helyzetétől kezdve a breaktánc olimpiai selejtezőjén át egészen odáig, hogy késnek a […]
Túlságosan sok mondandóm nincsen. Mindössze ide pattintom az összes fotót, amit az MTI a tegnapi tüntetésről lehozott. Azt hiszem, önmagáért beszél ez a mindössze négy darab sápatag fotó, a szűk látószögével, hogy lehetőleg csak néhány ember férjen bele, és persze a magányos Magyar Péter a színpadon. A tüntetés ideje alatt – éjfélig bezárólag – az […]
Egyesületünk elnöksége megrendülten fogadta, hogy Ferge Zsuzsa szociológus, az ELTE tanára, az MTA rendes tagja 93 éves korában elhunyt Korszakos jelentőségű kutatója és oktatója volt a szegénység,kirekesztettség,egyenlőtlenség és gyermekszegénység aktuális jelenségeinek.Kíváló embert,a közösségekért is sokat tevő tudóst veszítettünk,aki a legtöbbet azokért tette,akik a mi figyelmünk fókuszában is állnak.Egyesületünk egyik alap célja,hogy az embereket valós személyiségük […]
A teremtésvédelemről együtt kell gondolkodni, hiszen a teremtéshez hasonlóan ez sem ismer határokat – mondta Hölvényi György, a Kereszténydemokrata Néppárt (KDNP) alelnöke, európai parlamenti képviselő pénteken a Komlóhoz tartozó Mecsekjánosiban. A politikus a párt Ültessünk, hogy élhessünk! elnevezésű országos faültetési programjának utolsó állomásán hangsúlyozta, az egyház társadalmi tanításában teremtésvédelemről, és nem egyszerűen környezetvédelemről beszél. Egészen […]
Amerikai „nagyágyúkat” is meghívtak a CPAC Hungary idei rendezvényére – jelentette be az Alapjogokért Központ főigazgatója pénteken a Facebook-oldalán megosztott videójában. Szánthó Miklós jelezte, három hét múlva, április 25-26-án rendezik meg a CPAC Hungaryt (Conservative Political Action Conference – Konzervatív Politikai Akció Konferencia) Budapesten. A magyar fővárosba várják Európából mások mellett Geert Wilderst, a holland […]
A kormány célja, hogy újraindítsa a gazdasági növekedést 2024-ben, ami 2-3 százalékos GDP (bruttó hazai termék) növekedést jelent, jövőre pedig megduplázza az idei növekedés mértékét, és azt fenn is tartsa – mondta Nagy Márton nemzetgazdasági miniszter csütörtökön a győri gazdaságfejlesztési fórumon. A tárcavezető kiemelte: a növekedés feltétele az, hogy véget érjen az orosz-ukrán háború, mert […]
A Szalonna egy teljes mértékben civil, független véleményportál. Nem kérünk és nem fogadunk el támogatást senkitől, csak az olvasóinktól. Ha olvasni szeretnél, nem ugrik az arcodba egyetlen reklám sem. Ez csakis úgy lehetséges, ha te fizetsz a munkánkért. Kizárólag ezekből a támogatásokból működik a Szalonna, hónapról hónapra. Ha kiürül a becsületkassza, elfogy a Szalonna. Ne úgy fogd fel, mintha koldusnak adnál, hanem úgy, mintha az újságosnál fizetnél rendszeresen a kedvenc magazinodért.
